MágicaWeb, por Eduardo Abel Gimenez

MágicaWeb > Palabras y otros inventos > Sinánimos
Sinánimos (sinónimos desanimados)
por Eduardo Abel Gimenez y Douglas Wright

15/1/2002

Palabras y otros inventos:

Se nos ocurrió esto de los sinánimos allá por 1994, todavía frescos de hacer el Bichonario y con las ganas usuales de jugar con palabras. Muchos vienen de entonces, otros son de ahora. ¿Alguien quiere aportar a la lista? (Si recibimos colaboraciones y las agregamos aquí, daremos los créditos correspondientes.) Los dibujos son de Douglas Wright.

Dibujo de Douglas Wright

El sinánimo de "trabajo" es "changa".

El sinánimo de "Ser una persona" es "Tener documentos de identidad".

El sinánimo de "vacaciones" es "Fin de semana largo".

El sinánimo de "Leer un libro" es "Ver la tele".

El sinánimo de "¡Ahora mismo!" es "Cuando pueda".

El sinánimo de "mucho" es "bastante".

El sinánimo de "experto" es "idóneo".

El sinánimo de "bueno" es "aceptable".

El sinánimo de "aprender" es "estudiar".

El sinánimo de "estudiar" es "Asistir a clase".

El sinánimo de "Asistir a clase" es "La letra con sangre entra".

El sinánimo de "hielo" es "escarcha".

El sinánimo de "norte" es "nornoroeste".

El sinánimo de "10" es "6".

El sinánimo de "Al que madruga Dios lo ayuda" es "No por mucho madrugar amanece más temprano".

El sinánimo de "En boca cerrada no entran moscas" es "El pez por la boca muere".

El sinánimo de "flaco" es "desnutrido".

El sinánimo de "algo" es "poco".

El sinánimo de "Vivir la vida" es "Ir tirando".

El sinánimo de "vocación" es "hobby".

El sinánimo de "arte" es "artesanía".

El sinánimo de "diversión" es "recreo".

El sinánimo de "leche" es "95% de leche entera homogeneizada y pasteurizada con aditivos permitidos".

El sinánimo de "jarrón" es "crash".

El sinánimo de "calle" es "bache".

El sinánimo de "computadora" es "Error del sistema. ¿Reintentar?".

El sinánimo de "eñe" es "enie".

El sinánimo de "Sudamérica" es "Argentina".

El sinánimo de "Hacer jogging" es "Pensar en salir a caminar".

El sinánimo de "avanzar" es "arrastrarse".

El sinánimo de "vanguardia" es "centro".

El sinánimo de "retaguardia" es "centro".

El sinánimo de "arquitecto" es "Maestro mayor de obras".

El sinánimo de "computadora" es "PlayStation".

El sinánimo de "madera" es "aglomerado".

El sinánimo de "Coca" es "Pepsi".

El sinánimo de "Rolex" es "Seiko".

El sinánimo de "Lee" es "Far West".

Dibujo de Douglas Wright
El sinánimo de "Una botella medio llena" es
"Una botella medio vacía".

El sinánimo de "Tarjeta de crédito" es "Libreta de almacén".

El sinánimo de "abogado" es "procurador".

El sinánimo de "diamante" es "Cristal de roca".

El sinánimo de "cristal" es "vidrio".

El sinánimo de "José" es "Pepe".

El sinánimo de "artista" es "Director creativo".

El sinánimo de "sopa" es "caldo".

El sinánimo de "masas" es "facturas".

El sinánimo de "churrasco" es "hamburguesa".

El sinánimo de "espinaca" es "acelga".

El sinánimo de "almendra" es "maní".

El sinánimo de "cerveza" es "malta".

El sinánimo de "Al alba" es "Antes del mediodía".

El sinánimo de "libro" es "folleto".

El sinánimo de "cuaderno" es "libreta".

El sinánimo de "silla" es "banquito".

El sinánimo de "alfombra" es "felpudo".

El sinánimo de "flauta" es "tonete".


El sinánimo de "comunicarse" es "Hablar por teléfono"

El sinánimo de "moto" es "ciclomotor".

El sinánimo de "bicicleta" es "triciclo".

El sinánimo de "cuadro" es "lámina".

El sinánimo de "Acondicionador de aire" es "ventilador".

El sinánimo de "canasta" es "chinchón".

El sinánimo de "rey" es "duque".

El sinánimo de "billetera" es "monedero".

El sinánimo de "toalla" es "repasador".

El sinánimo de "confitería" es "panadería".

El sinánimo de "sandalia" es "chancleta".

El sinánimo de "perseverar" es "Ser cabeza dura".

El sinánimo de "aceptar" es "resignarse".

El sinánimo de "fiesta" es "recepción".

El sinánimo de "firmeza" es "inercia".

El sinánimo de "bienvenida" es "recibimiento".

El sinánimo de "exacto" es "aproximado".

El sinánimo de "antiguo" es "viejo".

El sinánimo de "padre" es "Tutor o encargado".

El sinánimo de "círculo de amigos" es "mailing list".

El sinánimo de "peso" es "bono"

El sinánimo de "ser honesto" es "no robar demasiado".

El sinánimo de "libertad" es "libertad condicional".

El sinánimo de "Punta del Este" es "Mar del Plata".

El sinánimo de "Mar del Plata" es "Punta Indio".

El sinánimo de "amigo" es "conocido".

El sinánimo de "traje" es "ambo".

El sinánimo de "Ser una bella persona" es "Estar bien maquillado/a".

El sinánimo de "Servilleta de papel" es "Rollo de cocina".

El sinánimo de "Pañuelo descartable" es "Papel higiénico".

El sinánimo de "perfume" es "Agua de colonia".

El sinánimo de "Darse un baño" es "Ponerse desodorante".

El sinánimo de "Darse un buen baño" es "Ponerse mucho desodorante".

El sinánimo de "Piano de cola" es "Teclado electrónico".

El sinánimo de "Ir al cine" es "Alquilar un video".

El sinánimo de "Ser feliz" es "Tener dinero".

El sinánimo de "Ser muy feliz" es "Tener mucho dinero".

El sinánimo de "Ser una persona religiosa" es "Ir a la iglesia".

El sinánimo de "Viajar por el mundo" es "Mirar Travel Channel".

El sinánimo de "Estar sano" es "No estar enfermo".

El sinánimo de "Especie en peligro de extinción" es "Especie extinguida".

El sinanimo de "Tener una buena educación" es "Tener buenos modales".

El sinánimo de "The Beatles" es "The Monkeys".

 
 

Copyright 2002 by Eduardo Abel Gimenez y Douglas Wright

Email