Haiku

[28/2/2002] Botella, vaso,plato, taza, palabras,todo en círculos. [28/2/2012] En su momento no lo dije, pero esta es otra captura del video de mi viaje a España, 1991. Este haiku volvió a aparecer en el número 4 de la Colección ma dri gal, una serie de pequeños libritos acordeón que hicimos con Cecilia Afonso Esteves entre […]

Mirá, mirá

[27/2/2002] Volvemos a casa en tren. Gabriel (6), mi hijo, me hace caer en un truco que habrá aprendido de un amigo: —Mirá, mirá. Una gaviota. —¿Dónde? —Te la perdiste por idiota. Tenemos horas que perder, así que empiezan las variantes, cada vez más surrealistas: “Mirá, una codorniz.” “¿Dónde?” “Te la perdiste por infeliz.” “Mirá, […]

Títulos de literatura infantil que jamás se van a ver

[22/2/02] Esta lista aparece por todos lados en la Web (buscar “Children’s book titles you’ll never see” en Google), así que normalmente sólo pondría un link a alguna de esas repeticiones. Pero mi otra vida como codirector de Imaginaria me lleva irresistiblemente a reproducirla aquí. Tal vez alguien tenga ganas de hacer una traducción… “You […]

Nuevos sinánimos

[22/2/2002] El sinánimo de “ley” es “decreto” (Marcela Carranza). El sinánimo de “Marte Ataca” es “Día de la Independencia” (Douglas Wright). [22/2/2012] Marcela Carranza es colaboradora de Imaginaria. Link nuevo: Mars Attacks! Link nuevo: Independence Day. Más sinánimos en MW+X. Publicado en “MW+X: Hace diez años en la Mágica Web”, por Eduardo Abel Gimenez.

La Guerra de las Galaxias en ASCII

[22/2/2002] Muchas veces vi arte ASCII, pero nunca una animación, y mucho menos a través de Telnet. Instrucciones para usuarios de Windows: ir a Inicio > Ejecutar, tipear “Telnet towel.blinkenlights.nl” (sin las comillas) y ver lo que pasa. Hay que tener la conexión a Internet abierta, por supuesto (mejor no preguntar; el sistema es seguro). […]